装备党们：
上一篇推文睡袋能用几十年？！只要你照着做（一）介绍了睡袋的护理常识。本文聊聊睡袋如何机洗手洗。

好睡袋保养得当，真能用几十年。但长时间使用气味难闻，沙砾和灰尘严重降低睡袋保温性能。但羽绒又是种娇嫩的保温材料，需要小心洗涤保养。

机洗指南
洗衣机洗羽绒睡袋只需要几个简单的步骤。请务必阅读品牌商的洗涤标签，看看是否有什么特殊要求。整个过程可能需要4-6个小时，需要耐心。

所需设备：

• 大容量滚筒洗衣机
  

• 羽绒洗涤剂：Niwax、Granger或Gear Aid ReviveX
  

• 
  

• 烘干机（如有条件）

• 几个网球或干净的板鞋，为帮助打散清洗睡袋时产生的羽绒结块，如果用板鞋需要用干净的袜子套在外面，避免鞋底纹路划伤睡袋。

步骤：

• 开始前务必阅读睡袋标签上的洗涤干燥说明。上面应该写明了洗衣机水温和注意事项。
  

把睡袋内里整个外翻，拉上拉链，装进洗衣机。确定滚筒洗衣机没有搅拌旋转器。一些老式顶部开盖的洗衣机有这个装置，它会撕裂睡袋衬里。

洗衣机的搅拌器

• 检查洗衣机，确保滚动里没有异物和其他类型洗涤剂残留物，这可能会损害羽绒的保温性能。
  

按照羽绒洗涤剂瓶子上的说明加入适当剂量。例如NikiWax羽绒洗涤液，建议每次洗涤使用100毫升。切勿使用漂白剂、漂白剂替代品或织物柔顺剂。同时，避免使用常规的洗涤剂，因为这会剥离羽绒上附着的天然油脂。

贴士:为了增强羽绒睡袋性能，可在完成整个洗涤步骤后喷涂羽绒专用的DWR防泼水剂，恢复睡袋外皮和羽绒的拒水效果。

把洗衣机水温调到睡袋标签要求的设置后开始洗涤程序。完成后，检查是否有洗涤剂泡沫，如果有残留，需要按照上述程序再洗涤一次（不加洗涤液）。这种情况很少发生。

把睡袋放进烘干机，一定设置在低温档。温会损伤羽绒。烘干羽绒睡袋所需的时间略有不同，但一般情况下，3-5个小时就可以完全烘干。随时查看进度。

最后，当睡袋快干时，打开盖子，扔3-6个网球或者一双套上袜子的干净运动板鞋进去。烘干机转动这些东西来蓬松羽绒睡袋，帮助打散洗涤过程中可能聚集在一起的羽绒团。

晾干后，以未压缩的方式松松地挂起或存放睡袋。

手洗指南：

如果家里没有适合的滚筒洗衣机，也可以手洗睡袋。这过程可能会花费更长的时间，有些玩家也认为手洗睡袋是更好的办法。如果没有大容量前装式烘干机，就需要需要平直的地面来晾干睡袋。下面是手洗步骤。

所需设备：

• 浴缸或大容量塑料洗衣盆

• 
  

• 羽绒洗涤剂：Niwax、Granger或Gear Aid ReviveX

步骤：

• 把浴缸（或洗衣盆）装满温水。把睡袋翻过来，拉上所有拉链。

按照羽绒洗涤剂瓶子上的说明加入适当剂量。例如NikiWax羽绒洗涤液，建议每次洗涤使用100毫升。切勿使用漂白剂、漂白剂替代品或织物柔顺剂。同时，避免使用常规的洗涤剂，因为这会剥离羽绒上附着的天然油脂。

• 把睡袋放到浴缸里，轻轻按压睡袋。这有助于洗涤溶液浸入织物并清洁羽绒。

• 
  

• 再浴缸里浸泡一小时。

把浴缸里的水放干，然后再灌满清水。轻轻按压睡袋，这次的目标是把泡沫从睡袋里淘干净。不要拧挤睡袋。

尽可能多地重复上一个步骤。直到见不到洗涤剂泡沫。耐心点把睡袋放在阳台或室外干净地面擦干，下边铺上大浴巾之类。将睡袋放在最好是有阴凉处晾干，阳光下也可以。

• 8. 睡袋半干时，需要抖动睡袋，检查是否有羽绒结团，需要小心将结团一点点撕开。然后再重复抖动。
  

• 等到睡袋完全干燥后，挂起或放入睡袋储存网袋里。

DWR防泼水恢复处理

新睡袋出厂时通常会在面料上涂上一层DWR(防泼水)涂层，这层涂层可以使附着在面料上的水汽快速凝结并脱落。多次使用后，DWR涂层磨损殆尽。可以用Nikwax TX.Direct Spray-On或ReviveX Spray-On防水剂等产品重新进行DWR处理。按照DWR制造商的指示操作，步骤很简单。

洗涤后保养贴士

无论是机洗还是手洗，当睡袋完全干燥时，一定要把它松散地存放在一个大网状储物袋中，千万不要压缩存放。

洗得越多，睡袋面料和蓬松度最终会越差。有时，睡袋只需要在头部或脚底等部位进行局部清洗。要做到这一点，在该区域涂上少量的羽绒洗涤剂，并用牙刷清除污垢。完成后，用海绵清洗。如果可能，保持睡袋织物外皮远离羽绒填充物，避免羽绒潮湿。然后完全晾干就可以了。

———可能需要———